Xú diện ố nga mi
Direct English translation
An ugly face hates moth eyebrows.
Equivalent English version
Green-eyed monster
Giải thích tiếng Việt
Chỉ thói ghen ghét, đố kị của người kém sắc hoặc kém cỏi đối với người đẹp hơn, giỏi hơn mình. Thường dùng để phê phán tâm lý ganh tị vì tự ti.
English explanation
Refers to the jealousy and resentment of someone inferior in looks or qualities toward someone more attractive or better than oneself. It is used to criticize envy born of insecurity.